Miho Nagata | 永田美穂 http://www.mihonagata.com Official Website Thu, 10 May 2012 12:57:55 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 ja hourly 1 ≪思い出に残る日、そして３月の演奏会≫10.05.2012 http://www.mihonagata.com/2012/05/%e2%89%aa%e6%80%9d%e3%81%84%e5%87%ba%e3%81%ab%e6%ae%8b%e3%82%8b%e6%97%a5%e3%80%81%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%ef%bc%93%e6%9c%88%e3%81%ae%e6%bc%94%e5%a5%8f%e4%bc%9a%e2%89%ab10-05-2012/ http://www.mihonagata.com/2012/05/%e2%89%aa%e6%80%9d%e3%81%84%e5%87%ba%e3%81%ab%e6%ae%8b%e3%82%8b%e6%97%a5%e3%80%81%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%ef%bc%93%e6%9c%88%e3%81%ae%e6%bc%94%e5%a5%8f%e4%bc%9a%e2%89%ab10-05-2012/#comments Thu, 10 May 2012 12:50:27 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1069 今月６日、フランソワ・オランド新フランス大統領の誕生に国中が熱狂の渦に包みこまれていました。１７年ぶりの社会党大統領。パリのバスチーユ広場がびっしりと人で埋め尽くされ、国旗を掲げ国歌を歌い歓喜の声を上げているオランド派支持者たち。一方、涙を流しサルコジ氏落選の悲しみを訴える人々。国民総出でこの時を待ち、各々の想いに国中が湧き上がるこの光景に大きな衝撃を受け、それらの映像にくぎ付けの夜でした。フランスへ来て２度目の大統領選挙。きっと忘れられない日となるでしょう。
さて思い出に残る・・・と言えば３月に出演した２つの演奏会！まずはボルドーのオペラ歌劇場での室内楽コンサートでオーケストラのメンバーと共演させて頂きました。ボルドーのオペラ歌劇場はパリのオペラ・ガル二エのモデルとなった由緒ある歴史的建造物で、パリのそれに比べやや小さめですが、円形に作られた内部は煌びやかに装飾され、まるで宝石箱の中にいる様！カーブになっているつくりがお客様に囲まれているようで、みなさんの表情が手に取るように伝わりとても温もりを感じる空間でした。さらに今回演奏させて頂いた曲は以前から憧れ弾きたくてしょうがなかったシューマンのピアノ四重奏曲作品４７。今回の演奏会をきっかけに勉強し実際に舞台で弾く事が出来てとても良い経験になっただけでなく、幸せなひと時でした。またいつかあの名曲を演奏したいと想いは募るばかりです。
そしてその翌週にパリで行われたプライベートコンサートには、なんと恐れ多くもアンヌ・ケフェレック先生と一緒に出演させて頂きました！前半に私、そして後半にケフェレック先生が演奏されるというジョイント・リサイタル形式のもの。コンコルド広場の傍に建つとても厳かで豪華絢爛なその建物に圧倒され、さらに楽屋まで先生とご一緒という事ではじめは緊張の連続でした。それぞれリハーサルを終え、楽屋で軽食を食べている時のこと。「本番前はいつも何食べる？」というお話に「チョコレートは必ず。あとお米は出来るだけ食べたいので、こちらでも可能な時は家でおにぎりを作っていきます。」と答えると、「私もよ！日本での本番前はコンビニでおにぎりを買うわ！」と、先生。先生が日本のコンビニに・・・想像がつかない＾＾；その他、先生のご家族のお話や日本の話、留学生活について色々と話をしてくださったのですが、その先生の話がまた面白い！レッスン時同様、イマジネーションが豊かで明るくて、とてもエネルギッシュな方なのでご一緒するといつもパワーを頂くようです。本番では演奏の合間に曲の背景や歴史をお話されたりお客様に笑いを交えてお話をされたりと、あっという間に会場の空気を一つにしてしまいます。気さくなお人柄に救われて始めのあの緊張がいつの間にか解け、私も先生と、そして演奏後には沢山の方とお話をさせて頂き、心に残る一夜となりました。 *写真は演奏後ケフェレック先生と。

]]> http://www.mihonagata.com/2012/05/%e2%89%aa%e6%80%9d%e3%81%84%e5%87%ba%e3%81%ab%e6%ae%8b%e3%82%8b%e6%97%a5%e3%80%81%e3%81%9d%e3%81%97%e3%81%a6%ef%bc%93%e6%9c%88%e3%81%ae%e6%bc%94%e5%a5%8f%e4%bc%9a%e2%89%ab10-05-2012/feed/ 0 ≪春のうらら≫02．05．2012 http://www.mihonagata.com/2012/05/%e2%89%aa%e6%98%a5%e3%81%ae%e3%81%86%e3%82%89%e3%82%89%e2%89%ab02%ef%bc%8e05%ef%bc%8e2012/ http://www.mihonagata.com/2012/05/%e2%89%aa%e6%98%a5%e3%81%ae%e3%81%86%e3%82%89%e3%82%89%e2%89%ab02%ef%bc%8e05%ef%bc%8e2012/#comments Wed, 02 May 2012 13:00:43 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1063 ようやく待ちに待った春がやって来ました！！眩く照らす太陽に春風そして大好きな青空と新緑の彩どり。用事を済ます為に外出したのですが、とっても気持ちが良かったのでちょっと足を伸ばしてお散歩へ。Ｔシャツ一枚で日向ぼっこしてる人やテラスでサングラス姿でお昼を食べている人々が大勢いました。私もロングＴシャツにストール一枚で外を歩いていたのですが、それでも暑く感じるほど。天気の移り変わりが激しいので、いつまで続くかわからないですが・・・＾＾；それでもお天気が良いと街ゆく人にも笑顔が多くみられて、心地よく一日過ごせそうです。皆さまも良いゴールデンウィークをお過ごしください！！　※写真は聖アンドレ教会です。

]]> http://www.mihonagata.com/2012/05/%e2%89%aa%e6%98%a5%e3%81%ae%e3%81%86%e3%82%89%e3%82%89%e2%89%ab02%ef%bc%8e05%ef%bc%8e2012/feed/ 0 ≪とんだ一夜？！≫27．04．2012 http://www.mihonagata.com/2012/04/%e2%89%aa%e3%81%a8%e3%82%93%e3%81%a0%e4%b8%80%e5%a4%9c%ef%bc%9f%ef%bc%81%e2%89%ab27%ef%bc%8e04%ef%bc%8e2012/ http://www.mihonagata.com/2012/04/%e2%89%aa%e3%81%a8%e3%82%93%e3%81%a0%e4%b8%80%e5%a4%9c%ef%bc%9f%ef%bc%81%e2%89%ab27%ef%bc%8e04%ef%bc%8e2012/#comments Sat, 28 Apr 2012 12:58:38 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1058 ふと思い出したある日の出来事。レッスンを受ける為にボルドーから最終のＴＧＶでパリに向かおうとしてたある夜、ボルドー駅へ向かうのに普段トラム（路面電車）に乗るのですが、乗って次の停車駅に着いたところで、「このトラムはアクシデントによりここで停車します。」と車内放送がありました。なんの事かよくわからず、近くにいらしたおばさまと一緒に車掌さんに事情を聞きに行くと、どうやらボルドー駅近くで事故があったためにトラムがそこまで行くことが出来なくなったとのこと。パリ行きのＴＧＶ発車時刻まであと約２０分。これまで駅まで歩いたことがあるわけもなく、何分かかるかもわからない（＊＊；）迷っている間にも、トラム内にいた人たちは大きなスーツケースを持っている人も皆、駅の方角へと皆一心不乱に歩いていってしまいます。「いや、どう頑張っても間に合わないでしょう？！」とどうしたらよいかわからずあたふたしながら、「まず先生に事情を話そう！」と電話をかけたが繋がらない∑（;￣□￣Ａそうこうしている間にも時間はどんどん過ぎていく。近くにはＴａｘｉ乗り場もないし、走っているＴａｘｉも全く見当たらないしＴａｘｉ会社の電話も携帯に入ってない！！！！もう発車時刻まで残り15分；；；とりあえず駅まで歩こうとトラムの線路を伝いキャリーバックを片手にぼこぼこの石畳に足を取られながら、ようやく駅に着いた時にはＴＧＶはパリへ向けて出発済みでした(Ｔ＿Ｔ）トラムのトラブルだったら、もしかしたら電車の出発を少し延ばしてくれて待っててくれているんじゃないか・・とどこか期待していただけにしばらく虚脱感に襲われていました。腕は痛いし全身汗だく。夕飯も食べられないまますでに22時が過ぎ、翌日朝11時にレッスンなのに先生には連絡取れないまま。それでも何とか翌朝11時まで間に合うように行けないかとチケットセンターへ行ってみると、、ありました！！朝5時発パリ行きのＴＧＶ！これなら11時にパリ郊外に住む先生宅へ間に合う＼(*T▽T*)／ということで、チケットを変更し（しかも対応してくれたおじさんがとっても優しい方で、乗り損ねた事情を話すと無料で変更してくれたので感謝！）、帰宅。3時間何とか睡眠をとることが出来て、予約しTaxiも時間通りにちゃんと来てくれて電車も時刻通りに発車。無事にレッスンに間に合いました～～。次回からはトラムが止まった事態も想定して早目に行動しなきゃ！と教訓を得た夜。そしてこの日ほどスマートフォンがあったら・・・と思ったことはありませんでした＾＾；　※写真は、ボルドーの名所の一つガロンヌ川沿いにある「Le miroir d’eau　水の鏡」です。

]]> http://www.mihonagata.com/2012/04/%e2%89%aa%e3%81%a8%e3%82%93%e3%81%a0%e4%b8%80%e5%a4%9c%ef%bc%9f%ef%bc%81%e2%89%ab27%ef%bc%8e04%ef%bc%8e2012/feed/ 0 ≪ホッと一息。。≫20．04．2012 http://www.mihonagata.com/2012/04/%e2%89%aa%e3%83%9b%e3%83%83%e3%81%a8%e4%b8%80%e6%81%af%e3%80%82%e3%80%82%e2%89%ab20%ef%bc%8e04%ef%bc%8e2012/ http://www.mihonagata.com/2012/04/%e2%89%aa%e3%83%9b%e3%83%83%e3%81%a8%e4%b8%80%e6%81%af%e3%80%82%e3%80%82%e2%89%ab20%ef%bc%8e04%ef%bc%8e2012/#comments Fri, 20 Apr 2012 22:19:55 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1048 すっかりご無沙汰してしまいました！！3月初めから室内楽・ソロの本番、そしてウク​ライナ→チェコ→日本の旅と続きバタバタしており先日フランスに戻ってまいりました。今月初めに日本で起った異例の突​風。まさにあの突風が関東を直撃中に成田に着陸し、これまでにない恐怖を味わい（笑）、翌日は山形新​幹線もストップした為に東京で足止めを食らい、、などなどハプニングもありまし​たが、移動続きの旅も無事に終えてホッと一息。これから少しずつ日をさかのぼって日記をＵＰしたいと思います！春だというのに、不安定な天気が続いていますね。山形の実家の隣にある月岡公園は、春は桜で埋めつくされそれはそれは美しいものですが、残念ながら開花を見届ける事ができませんでした。こちらも肌寒く珍しく雨が降る毎日が続いています。春の陽気が待ち遠しいです。。　※写真は月岡公園です。

]]> http://www.mihonagata.com/2012/04/%e2%89%aa%e3%83%9b%e3%83%83%e3%81%a8%e4%b8%80%e6%81%af%e3%80%82%e3%80%82%e2%89%ab20%ef%bc%8e04%ef%bc%8e2012/feed/ 0 ≪東日本大震災　一周忌≫11.03．2012 http://www.mihonagata.com/2012/03/%e2%89%aa%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a4%a7%e9%9c%87%e7%81%bd%e3%80%80%e4%b8%80%e5%91%a8%e5%bf%8c%e2%89%ab11-03%ef%bc%8e2012/ http://www.mihonagata.com/2012/03/%e2%89%aa%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a4%a7%e9%9c%87%e7%81%bd%e3%80%80%e4%b8%80%e5%91%a8%e5%bf%8c%e2%89%ab11-03%ef%bc%8e2012/#comments Sun, 11 Mar 2012 15:55:30 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1045 一年前の早朝突然３～４本立て続けに｢MIHOの日本の家族は大丈夫？！」と携帯にメールが入ってきました。そしてパソコンを付けて信じられない映像にただただ震え、繋がらない実家に何度も電話をかけていたことが昨日の事のように鮮明に思い出されます。あの日の恐怖というものは想像絶し、今なお続く被災地の現状・苦しみははかり知れません。あれから多くの方に日本を気遣うお言葉をかけて頂いております。これからも私自身にできることを、ほんのちっぽけに過ぎませんが探し続けていこうと思います。どうか良い方向へ向かいますように。そして、大好きな日本に一日でも早く穏やかな日がきますように。。。被災された方、亡くなられた方々に心よりお悔やみを申し上げます。

]]> http://www.mihonagata.com/2012/03/%e2%89%aa%e6%9d%b1%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%a4%a7%e9%9c%87%e7%81%bd%e3%80%80%e4%b8%80%e5%91%a8%e5%bf%8c%e2%89%ab11-03%ef%bc%8e2012/feed/ 0 ≪音楽のひと時♪≫31．01．2012 http://www.mihonagata.com/2012/02/1039/ http://www.mihonagata.com/2012/02/1039/#comments Wed, 01 Feb 2012 20:29:55 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1039 ヨーロッパにも寒波到来し、この辺りではまだ雪は降ってないもののとてつもなく冷たい風が肌に突き刺さるようです。日本も大雪に見舞われているようで、雪には慣れているはずの地元の家族や友人達が大変そうなので、どれほどなんだろうと心配しています。
　さて、先日演奏会でパリに行ってきました。地下鉄サン・ラザール近くにあるEspace Georges Bernanosというホールでのコンサートでした。”pause musicale “（〝音楽のひと時”〝憩いの音楽”　）と題されているこのコンサートは、毎週金曜日に開催され、ソロ・室内楽を問わず様々なスタイルのコンサートが行われているようです。以前も２～３度出演させて頂いた事があるのですが、このホールのピアノには一つ心配事がありまして、、それは「椅子」なんです。椅子の高さが調節出来ないというので前回もとても高い位置から鍵盤を見下ろす状態で弾いたり、その前は他の部屋から持ってきた低いパイプ椅子で、お尻の下に何か敷いて弾いてみようかと試行錯誤してみるもその低い状態でなんとか弾いたとか・・もう一つあった椅子はぐらぐら揺れる状態だとか・・・とにかく演奏する上で最も大事な姿勢を決める椅子の選択肢が無いというのに毎回悩まされていたのです。こちらでは珍しい事ではなくこのように椅子に恵まれなかったり、極寒の中弾かなければならなかったり、風が吹いている中、雨が降ってくるのを心配しながら野外で弾いたり。。状況は様々。でもどんな場所でも本番となったら、なんのその！と言ったお顔で弾かなければいけないんですよね＾＾；とにかく、今回のホールでの問題は椅子。ということで、3日前から自宅の椅子をあえてとても高くした状態で練習をしていました。やはり変なところに力が入ってしまったり、集中しずらかったりしていたので、ちょっと憂鬱な状態で当日会場入りしました。オーガナイズされている方が急遽いらっしゃれなくなり、変わりの方と連絡がつかず結局３０～４０分外で待ち「リハーサル時間がない～！」とようやくホールを開けて頂きダッシュでピアノに向かうと、「あれ？！椅子が変わってる！」そう！椅子が調節出来るものになっていたのです。不思議なものでこれだけで変な焦りと無駄な心配が消え、気持ちが一気にポジティブに。
　その会場は２００～３００席位でしょうか？　舞台と客席がとても近く、皆さまの反応が演奏しているこちらまでひしひしと伝わってきました。「次はショパンのワルツじゃない？」とか、「次はドビューシーね♪」とか、演奏直後に「ん～♪」という声が聞こえてきたり。お客さんとの距離が近いことで舞台と客席間の壁がとれて、反応が手に取るようにわかり、皆さんと音楽を通しその一時を共有しているような感覚になれます。（逆にすごく緊張するという場合もありますが、、）曲間や演奏後にそのようなちょっとした会話が聞こえてくると、とても嬉しい！（前回ドイツでの本番の時、トルコ行進曲付きソナタを演奏中、最前列の方がノリノリで足でリズムを取りながら聴いてくださっていたのですが、そのテンポが私の演奏とずれている上にそれが終始視界に入ってしまい困った；；；という事もあったり＾＾；）コンサートというのは色々な事が起こるので面白いですよね。
　このコンサートのタイトルそのもの、音楽が大好きでいつもこの金曜日のコンサートを楽しみにしているのだろう沢山のお客様方にその空気を作って頂き、色々とありましたがとても良い経験・勉強になり、何より幸せな時間でした。また次に向けて頑張ります！明日はシューマンピアノ四重奏の初合わせ♪

]]> http://www.mihonagata.com/2012/02/1039/feed/ 0 ≪SOLDＥS!!!≫14．01．2012 http://www.mihonagata.com/2012/01/%e2%89%aasold%ef%bd%85%e2%89%ab14%ef%bc%8e01%ef%bc%8e2012/ http://www.mihonagata.com/2012/01/%e2%89%aasold%ef%bd%85%e2%89%ab14%ef%bc%8e01%ef%bc%8e2012/#comments Sun, 15 Jan 2012 00:15:53 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1016 11日から冬の大バーゲンが始まっています。（フランス語でバーゲンの事をle Solde″ソルド″と言います）こちらは年に2回、夏と冬に大バーゲンが行われます。日本の様に福袋のようなものはない（と思います）ですが、初日からお店によっては最大６０～70％まで値引きされます。日本のお正月のバーゲン初日にデパートの入り口に長蛇の列が出来て・・・というようなことはないようですが、（初日の朝一にバーゲンに行ったことが無いので見たことが無いだけかも？？）初めから大きく値引きされるのでとてもお得で、、この時期日本からの“バーゲンツアー”というのもあるとか？！数日前から急激に冷え込んでいますが、街中はバーゲンにくり出す買い物客で賑わっています♪

]]> http://www.mihonagata.com/2012/01/%e2%89%aasold%ef%bd%85%e2%89%ab14%ef%bc%8e01%ef%bc%8e2012/feed/ 0 ≪2012年新年を迎えて≫10．01．2012 http://www.mihonagata.com/2012/01/%e2%89%aa2012%e5%b9%b4%e6%96%b0%e5%b9%b4%e3%82%92%e8%bf%8e%e3%81%88%e3%81%a6%e2%89%ab10%ef%bc%8e01%ef%bc%8e2012/ http://www.mihonagata.com/2012/01/%e2%89%aa2012%e5%b9%b4%e6%96%b0%e5%b9%b4%e3%82%92%e8%bf%8e%e3%81%88%e3%81%a6%e2%89%ab10%ef%bc%8e01%ef%bc%8e2012/#comments Tue, 10 Jan 2012 11:00:12 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=1006 寒中お見舞い申し上げます。昨年も大変お世話になりまして、ありがとうございました。
年末年始、皆さまどのように過ごされましたでしょうか？　こちらは昨年末友人達とたっぷり遊んで、12月31日夜。ずっとごまかしていた風邪が悪化し発熱。年明け3日間寝込むはめとなり、お正月気分ゼロの年明けとなってしまいました。。。＾＾；元気になったところで、気持ちを新たに、今年も一日一日を大切に過ごしていきたいと思います。

2011年は忘れられない年となりました。
新しい年が佳い年になりますように、少しでも穏やかな日々が戻りますように、心からお祈り申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

]]> http://www.mihonagata.com/2012/01/%e2%89%aa2012%e5%b9%b4%e6%96%b0%e5%b9%b4%e3%82%92%e8%bf%8e%e3%81%88%e3%81%a6%e2%89%ab10%ef%bc%8e01%ef%bc%8e2012/feed/ 0 ≪Joyeux Noël!!≫24.12.2011 http://www.mihonagata.com/2011/12/%e2%89%aajoyeux-noel%e2%89%ab/ http://www.mihonagata.com/2011/12/%e2%89%aajoyeux-noel%e2%89%ab/#comments Sat, 24 Dec 2011 23:39:50 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=972

]]> http://www.mihonagata.com/2011/12/%e2%89%aajoyeux-noel%e2%89%ab/feed/ 0 ≪クリスマスまであとわずか！≫20．12．2011 http://www.mihonagata.com/2011/12/%e2%89%aa%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%82%e3%81%a8%e3%82%8f%e3%81%9a%e3%81%8b%ef%bc%81%e2%89%ab20%ef%bc%8e12%ef%bc%8e2011/ http://www.mihonagata.com/2011/12/%e2%89%aa%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%82%e3%81%a8%e3%82%8f%e3%81%9a%e3%81%8b%ef%bc%81%e2%89%ab20%ef%bc%8e12%ef%bc%8e2011/#comments Tue, 20 Dec 2011 21:59:19 +0000 miho http://www.mihonagata.com/?p=968 クリスマスまであと数日。街を行き交う人々はもみの木や大きな買い物袋を両手に抱えて、クリスマスへのラストスパートに大賑わいです！
こちらのクリスマスは日本でいうお正月のような感覚だそうで、当日は教会でのミサに出席したり、故郷で家族と共に過ごすのが一般的なようです。街中も一部のお店を覗いてはすべて閉店となります。シャンパンにワイン、フォアグラ、ボルドーでも有名な牡蠣、タ－キ－、そしてクリスマスケーキの″bûche de Noël　ブッシュ・ド・ノエル″！これもまた事前にパン屋さんやお菓子屋さんで皆予約し、クリスマス当日はレジに男性の行列。お父様方、お疲れ様です！（＾＾＊）
お世話になった方や友人達に、クリスマス前に到着するように「Joyeux Noël et Bonne Année!!　（素敵なクリスマスを！そして良いお年を！）」と年賀状ならぬクリスマスカードを送ったりもします。（新年に送る方々ももちろんいらっしゃいます。）先日フランス人の友人に聞いたところ、こちらでは郵便局のはからいで、子供たちが「さんたさんへ」と宛先の住所を記載せずポストに投函し、お返事が送られてくるというサービスをしているらしいですよ！子供たちは、夢も膨らみ大喜びでしょうね！

それぞれの宗教や家庭によってこのような行事の過ごし方・習慣が違うので、日本人の私としてはとても興味深いです。私は今年はクラスメイトのご実家へご招待頂いたので、そちらへお邪魔してきます＾＾日本では各地で雪も降りとても寒い日が続いているようですし、風邪も流行っているようですのでくれぐれもお体にお気をつけて。。

]]> http://www.mihonagata.com/2011/12/%e2%89%aa%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%82%e3%81%a8%e3%82%8f%e3%81%9a%e3%81%8b%ef%bc%81%e2%89%ab20%ef%bc%8e12%ef%bc%8e2011/feed/ 0